Multilingual App News

話題的京都市官方APP大幅改版!以「秋裝」面貌登場 !

2015.10.28



感謝您平常對「Hello KYOTO APP」的愛用。
京都的群山開始綻放色彩,又到了一年當中能欣賞到特別風景的季節了。
隨著京都風景的色彩日漸鮮艷,「Hello KYOTO APP」跟上腳步換了一個新LOGO,
APP的主題配色也換成了秋季版本。
自從上架後,「Hello KYOTO APP」的各項功能都持續改良與充實。
以後也會不斷加入新內容。


◆交通情報(traffic)選單更加充實!
從各種交通設施的搭乘方法、優惠票券資訊,到計程車、租借腳踏車、主要觀光景點的交通資訊等等,能您在漫遊京都時派上用場的資訊應有盡有!
另外本選單裡還刊載了讓移動不便的年長者與乘坐輪椅的人士們,也能放心享受京都市觀光的『無障礙空間資訊』。
觀光時請多多利用!


◆新選單『散步地圖(Walking Map)』登場!
不少由網友分享的觀光資訊,實用度甚至比大多數旅遊書還來得高 。因此 Hello KYOTO 事務局特地從社群網路上精心挑選出值得一看的部落格與報導,將它們以地圖方式整合在新選單『散步地圖(Walking Map)』。
目前我們提供『著名的遺跡』『神社寺廟』『美食』『名人推薦』『貼紙發放場所』等五個散步地圖。
這項功能讓您能夠輕鬆取得由京都愛好者、店舖經營者,甚至是有名人士所分享,來自社群網站的觀光資訊。
請活用這些內容,盡情探訪京都市的觀光景點吧!每週都會定期更新喔!


◆「數碼市民申請」的新服務,將於京都市動物園開始提供!
京都市動物園於明治30年(1897年)設立,是日本現存第二古老的動物園。
從平成21年(2009年)起以「近而快樂的動物園」為主題,費時七年時間的改建工程終於完工,所有園區也將重新開幕。
在動物園裡只要秀出「Hello KYOTO」APP 内的「數碼市民申請」,除了可以拿到特製貼紙外,還另外贈送以園內動物照為封面的『2張特製明信片』。
造訪京都市動物園時,千萬別忘了準備「數碼市民申請」囉!


◆於「京都市相片館」選單內開辦『紅葉相片展』!
延續先前大受好評的『祇園祭相片展』,這個秋天我們所準備的特別企劃是『紅葉相片展』。
請您拍下色彩繽紛的京都群山與街景,選出最自豪的一張相片參加展覽!
您所投稿的照片會和您的大名,一起公開在 APP 的主畫面,以及官方網站的首頁上。
我們預定從11月上旬開始接受投稿,敬請期待!